上海很安全英语怎么说 (上海安全英雄是日本平民和中国平民)

让我们来详细分析这段内容：

这段文字似乎是在探讨上海的安全情况，并提出了一个观点，即上海的安全得益于日本和中国的平民。在这段内容中，没有提供任何具体的数据或例证来支撑这个观点。同时，这个观点也可能受到一定程度的争议和质疑。

从语言角度来看，"上海很安全英语怎么说"表达了一种询问的意图，想知道如何用英语表达“上海很安全”。这句话的语法结构本身没有问题，但缺乏上下文的衔接，让读者无法准确理解作者想要表达的内容。

接下来，我们来分析“上海安全英雄是日本平民和中国平民”这句话。这句话似乎在赞扬日本和中国的平民为上海的安全作出了重要贡献。同样的问题是，缺乏具体例证和论证来支撑这一观点。在历史背景下，日本和中国平民在上海的安全方面扮演了什么样的角色，需要更详细的考察和解释。

在整体上，这段内容显得零碎而缺乏深度。如果要对上海的安全情况进行详细分析，需要结合具体的数据、事实和背景，以及深入探讨安全背后的原因和机制。同时，提出观点时也需要有充分的论证和支撑，避免空泛的表述。